找回密碼
 註冊
查看: 427|回覆: 2

[英文歌] Roger Waters ----- Hello in There

  [複製鏈接]
發表於 2020-8-5 23:03:44 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
本帖最後由 cocteau 於 2020-8-5 23:03 編輯

Roger Waters ----- Hello in There

Roger Waters 為 關於 Newport Folk Festival 的電影 Our Voices Together, 而翻唱美國 country-folk / bluegrass 唱作人 John Prine 的 Hello in There。

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址


We had an apartment in the city,
Me and Loretta liked living there.
Well, it'd been years since the kids had grown,
A life of their own left us alone.
John and Linda live in Omaha,
And Joe is somewhere on the road.
We lost Davy in the Korean war,
And I still don't know what for,
Don't matter anymore.

You know that old trees just grow stronger,
And old rivers grow wilder every day.
Old people just grow lonesome
Waiting for someone to say, "Hello in there, hello."

Me and Loretta, we don't talk much more,
She sits and stares through the back door screen.
And all the news just repeat itself
Like some forgotten dream that we've both seen.

Someday I'll go and call up Rudy,
We worked together at the factory.
But what could I say if he asks "What's new?"
"Nothing, what's with you? Nothing much to do."

You know that old trees just grow stronger,
And old rivers grow wilder every day.
Old people just grow lonesome
Waiting for someone to say, "Hello in there, hello."

So if you're walking down the street sometime
And spot some hollow ancient eyes,
Please don't just pass 'em by and stare
As if you didn't care, say, "Hello in there, hello."
Music makes freedom !
發表於 2020-8-5 23:03:54 | 顯示全部樓層
好好聽!好正 !
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2020-8-5 23:13:36 | 顯示全部樓層
歌曲動聽, 歌聲悅耳
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|聯絡我們|141華人社區

GMT+8, 2026-7-5 09:31

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回覆 返回頂部 返回列表