小雨小雨

google22 · 發表於 2019-6-4 00:24:48

本帖最後由 google22 於 2019-6-4 00:25 編輯

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

日本原版

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

google22 · 發表於 2019-6-4 00:26:43

回復 google22 ##1 的帖子

心(こころ)が忘(わす)れたあのひとも             即使已經決心要忘了那個人　

膝(ひざ)が重(おも)さを覚(おぼ)えてる          我膝蓋上還能感覺到你的重量

長(なが)い月日(つきひ)が膝(ひざ)まくら          長久時間被你以我的膝當枕

煙草(たばこ)プカリとふかしてた                   香煙「噗地」吐出著煙霧

憎(にく)い恋(こい)しい憎(にく)い恋(こい)しい    恨你　愛你　恨你　愛你　

めぐりめぐって今(いま)は恋(こい)しい          一年復一年到如今還愛著你

雨々(あめあめ)　ふれふれもっとふれ　       雨啊　下吧下吧　再下更大吧

私(わたし)のいい人(ひと)つれて来(こ)い             把我所愛的人帶來給我吧

雨々(あめあめ)　ふれふれもっとふれ　       雨啊　下吧下吧　再下更大吧

私(わたし)のいい人(ひと)つれて来(こ)い          把我所愛的人帶來給我吧

　　　　　　　　　

一人(ひとり)で覚(おぼ)えた手料理(てりょうり)を       明知是自己一人生活　

なぜか味見(あじみ)がさせたくて                但作菜時總會想要你來嚐嚐

すきまだらけのテーブルを　                   在空洞及無精打彩的飯桌上

皿(さら)でうずめている私(わたし)                      用盤子把它蓋滿的我

きらい逢(あ)いたいきらい逢いたい       討厭你想見你　討厭你　想見你　

くもり空(ぞら)ならいつも逢(あ)いたい    就算烏雲密佈的天空　一直想見你

雨々(あめあめ)　ふれふれもっとふれ　       雨啊　下吧下吧　再下更大吧

私(わたし)のいい人(ひと)つれて来(こ)い          把我所愛的人帶來給我吧

雨々(あめあめ)　ふれふれもっとふれ  雨啊　下吧下吧　再下更大吧　

私(わたし)のいい人(ひと)つれて来(こ)い          把我所愛的人帶來給我吧

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

雨々(あめあめ)　ふれふれもっとふれ  雨啊　下吧下吧　再下更大吧　

私(わたし)のいい人(ひと)つれて来(こ)い          把我所愛的人帶來給我吧

雨々(あめあめ)　ふれふれもっとふれ雨啊　下吧下吧　再下更大吧　

私(わたし)のいい人(ひと)つれて来(こ)い          把我所愛的人帶來給我吧