[趣味] [轉貼]容易讀錯的姓氏(你讀啱幾多個~? XD)

shekky

仇：讀“求”，不讀仇恨的“仇”﹔
單：讀“善”，不讀單據的“單”﹔
捨：讀“設”，不讀捨己的“捨”﹔
樸：讀“瓢”，不讀樸素的“樸”﹔
區：讀“歐”，不讀地區的“區”﹔
召：讀“哨”，不讀的號召“召”﹔
華：讀“化”，不讀中華的“華”﹔
查：讀“渣”，不讀檢查的“查”﹔
種：讀“蟲”，不讀種子的“種”﹔
解：讀“謝”，不讀解放的“解”﹔
任：讀“人”，不讀任務的“任”﹔
紀：讀“己”，不讀紀念的“紀”﹔
折：讀“舌”，不讀折舊的“折”﹔

mind_storm

thank you for sharing~

I only know "單" & "區"

太空翔

紀姓讀音為已?
不解.
未曾聽過將"紀曉嵐"讀成"已曉嵐".

shekky

太空翔 發表於 2014-8-19 02:58
紀姓讀音為已?
不解.
未曾聽過將"紀曉嵐"讀成"已曉嵐".

普通話音黎，廣東話咁啱一樣，同埋係己，唔係已

westterry170

常常讀錯被對方糾正
尷尬

asd06

Ching 吾講我吾知

Eqpally

有用資料, 得益不淺....

samsungwong

不是灌水.是研究.請勿誤會.例如人劍輝唱帝女花.相信很多人末聽過.

SeaAngel

單：讀“善”，不讀單據的“單”﹔     我只係知到呢一個....其他既都唔知

ahnglqd

說出來你不信 我單位同事 有“解”、“查”、“單”的 所以知道怎麼讀 看過武俠 知道“仇”、“華”、“區”、“任”

無聊小人物

單：讀“善”，不讀單據的“單”﹔
區：讀“歐”，不讀地區的“區”
淨係識依2個
解：貌似讀"蟹"
另外唔知C兄所指係咪粵語音