|
|
本帖最後由 Onlokwar1 於 2014-8-9 22:06 編輯

利物浦門將連拿正式以250萬鎊轉投拜仁慕尼黑,為紅軍効力了9年的連拿向球迷寫了一封道別信,題目是「一日紅軍,一世紅軍」:(節錄)
「事實上,在去年租借到拿玻里時,我已經在寫這篇道別信了。有人說:『過了12個月你還不是會回來,為什麼要道別』。但我知道,在我被租借到拿玻里的一刻,我知道自己在晏菲路的歲月已經結束了。利物浦已經找到了米洛列特,他是球隊的新一號門將,而我只能被租借到他隊,所以我想藉這個機會跟大家說再見,以及對球隊、所有支持我的人表達謝意。
能夠在這個偉大的球會効力多年,我感到極幸運。晏菲路、我的隊友、所有支持者和利物浦人帶給我的珍貴回憶,我這一輩子都會記住。對於自己的離去,我感到很失望。很多時候,要和自己重要的東西說再見,真的很難。
我希望能夠在不久的日子後回到利物浦。雖然下一次回來時,我的身份將不一樣,但我希望我以球迷身份回來時,利物浦將會是大賽的爭標份子,他們從來都有能力做到的。
最後,我想再次多謝所有在我加盟利物浦後支持我的人,包括所有領隊、隊友、工作人員和每一位球迷。
我是利物浦人,這一輩子都是。
你永遠不會獨行。
Pepe(連拿)上」 |
|