转载---中国令外媒相信崛起是假象

1000year

中国令外媒相信崛起是假象 从崩溃走向崩溃

　　美国《福布斯》杂志网站文章称，近20年来，北京通过各种有意无意的代理人(其中许多是西方人)，说服美欧相信中国崛起只是种假象。北京显然利用了西方一厢情愿的心理。造成国外的自满情绪和拖沓。西方人意识到世界权力版图变化越迟，抑制中国的努力就越无效。

　　美国《福布斯》杂志网站2月23日文章，原题：颠倒的宣传：中国如何愚弄了《纽约时报》、英国广播公司(BBC)和其他一厢情愿的(西方)专家 史上最滑稽的媒体骗局之一是BBC1957年炮制的“意大利面条丰收”。“纪实”报道中，著名主持人面无表情地报道，意面长在一种特殊“面条树”上，瑞士意大利语区的农民喜获“丰收”。观众纷纷致电询问如何种植，被告知把一根面条植入一罐番茄酱里，“然后企望最好的结果”。

　　上周BBC又骗了数百万人，表现堪比当初。但这次，作为主持人的经济主编罗伯特·佩斯顿并非骗局的始作俑者，而是跟观众一样是被愚弄者。在预测中国即将崩溃的节目中，他讲到所谓中国银行体系的致命缺陷，措辞仿佛末日来临。如此，他上了一个现代最高明的宣传策略的当。

　　近20年来，北京通过各种有意无意的代理人(其中许多是西方人)，说服美欧相信中国崛起只是种假象。北京显然利用了西方一厢情愿的心理。动机显而易见：造成国外的自满情绪和拖沓。西方人意识到世界权力版图变化越迟，抑制中国野心的努力就越无效。

　　上世纪90年代以来，这种由北京启发的金融崩溃预测一直在重演，受骗的西方人规格一次比一次高。1998年10月，《纽约时报》称中国的大银行“从技术上讲破产了。有个大黑洞，没人真正知道问题有多严重”。下一轮“中国崩溃说”大增始于2003年夏。或许不是巧合，那是美国入侵伊拉克后不久。《纽约时报》称 “不良贷款泡沫、银行业危机令中国岌岌可危”……

　　此类预测不胜枚举。上个10年后半段仍未停息，近几个月更是死灰复燃，上了北京当的人和北京的代理人讲话几乎如出一辙。但如今我们意识到，早先的预测不仅错了，且与事实截然相反。中国非但没崩溃，反而继续发展，且比历史上任何大国都要快。中国现在实际经济总量比2003年时大3倍多，比1998年时大将近6倍。

　　当然，并非中国金融花园里的一切都是美好的。中国是个大国，什么大事都可能发生，问题是这种事是否会造成整船沉没。鉴于以前“专家”的预测，佩斯顿拿起话筒前最好找找相反的证据。(作者埃蒙·芬格尔顿，汪北哲译)

artlo

又係花旗佬.

1000year

回復 artlo #2 的帖子

是谁不重要，重要的是，这个陷阱，不想害中国人的就掉不进来

^!^

中國一定是崛起中

谷村富郎

现階段中國羽毛未真正豐盛,改革之途仍舊險阻重重,外國顛復勢力越來越大,日寇,南海眾小丑騷擾不斷,在發展的前路上的確存在許多危機因素,尤以國內官員公職貪腐為最。內憂外患,華厦子孫應以虛心,信心,小心,低調心來看待國家的復興之路。崛起是艱苦的,前景是光明的。