轉貼美國直接挑戰中國新防空識別區(U.S. Directly Challenges China'

新界猛男 · 發表於 2013-11-27 13:19:41

美國直接挑戰中國新防空識別區(U.S. Directly Challenges China's Air Defense Zone) E-mail 此主題給朋友
[隱藏]

兩架B-52轟炸機直接開到釣魚台上空而沒有知會北京
A pair of American B-52 bombers flew over a disputed island chain in the East China Sea without informing Beijing

美國官員認為他們必需挑戰該防空識別區以表達中國設立該識別區不合適這個立場
U.S. officials said they believe they had to challenge the ADIZ to make clear they don't consider the Chinese move to be appropriate

該兩架軍機飛越了釣魚台上空，美國官員認為這樣不會挑起衝突
U.S. officials said they don't believe U.S. flights over the island will create a military conflict

美軍將繼續飛到有關空域，並會伙伴其盟友這樣做
The United States military will continue conducting flight operations in the region, including with our allies and partners

http://online.wsj.com/news/artic ... 4579221993719005178