經典歌曲 Total eclipse of the heart

goldenONE

歌者 : Bonnie Tyler 邦妮泰勒
      人们总是对Bonnie Tyler的两件事感到很好奇：一是她湛蓝色的眼睛；另一则是为何她对未来，永远抱着乐观与喜悦的态度？Bonnie说：「我的眼睛天生就是这么蓝，我真的没有戴有颜色的隐形眼镜。」对Bonnie而言，她的眼线和早晨的第一杯咖啡同样重要，「没有画上眼线，我就觉得好象少了点什么。如果旅馆失火了，我宁可不穿衣服跑到大街上，也不能不画眼线！」幽默感一向是Bonnie的特质之一，另外一个特质，就是她对成功的态度，虽然她已在全球造就了多首热门单曲，而且首首是排行榜的常胜军，但是对于自己的成功，她仍表示：「不管我有没有上排行榜前十名，对我来说都没差别，因为我丈夫Robert还是会照样把茶端到床上给我喝。」

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

照片轉載自其他網站

Total eclipse of the heart　中文歌詞：
走開，有時候我很寂寞，你卻從未到過我身邊
走開，有時候我厭倦聆聽自己眼淚的聲音
走開，有時候我很緊張，因為最美的時光已經遠去
走開，有時候我感到害怕，後來我看到你的眼睛
走開，明亮的雙眼，有時候我心已碎
走開，明亮的雙眼，有時候我心已碎

走開，有時候我停不下來，夢見狂野的事情
走開，有時候我很無助，像孩子一樣躺在你懷裡
走開，有時候我很生氣，我知道應該出去走走，放聲哭泣
走開，有時候我感到害怕，後來我看到你的眼睛
走開，明亮的雙眼，有時候我心已碎
走開，明亮的雙眼，有時候我心已碎

今晚，我需要你
我比以往更需要你
如果你抱緊我
我倆將永遠堅持下去
我們可以把事情做好
因為我倆不可能一起做錯
我倆可以一起堅持到最後
你的愛對我來說一直都像陰影
我不知所措，永遠處在黑暗中
我倆生活在火藥桶裡，卻擦出了火花
今晚我真的需要你
永恆將從今夜開始
永恆將從今夜開始

很久以前，我曾墜入愛河
但現在的我卻已心碎
我無能為力
心已全蝕
很久以前，我的人生充滿光明
如今，只有黑暗中的愛
我無話可說
心已全蝕

走開，明亮的雙眼
走開，明亮的雙眼
走開，有時候我明白你永遠無法成為你想成為的人
走開，有時候我明白你一直是要我保持自我的唯一男孩
走開，有時候我明白宇宙中再也沒有人像你一樣神奇
走開，有時候我明白沒有更好的事，也沒有我做不到的事
走開，明亮的雙眼，有時候我心已碎
走開，明亮的雙眼，有時候我心已碎

Turnaround, every now and then I get a
little bit lonely and you're never coming around
Turnaround, Every now and then I get a
little bit tired of listening to the sound of my tears
Turnaround, Every now and then I get a
little bit nervous that the best of all the years have gone by
Turnaround, Every now and then I get a
little bit terrified and then I see the look in your eyes
Turnaround bright eyes, Every now and
then I fall apart
Turnaround bright eyes, Every now and
then I fall apart

Turnaround, Every now and then I get a
little bit restless and I dream of something wild
Turnaround, Every now and then I get a
little bit helpless and I'm lying like a child in your arms
Turnaround, Every now and then I get a
little bit angry and I know I've got to get out and cry
Turnaround, Every now and then I get a
little bit terrified but then I see the look in your eyes
Turnaround bright eyes, Every now and
then I fall apart
Turnaround bright eyes, Every now and
then I fall apart

And I need you now tonight
And I need you more than ever
And if you'll only hold me tight
We'll be holding on forever
And we'll only be making it right
Cause we'll never be wrong together
We can take it to the end of the line
Your love is like a shadow on me all of the time
I don't know what to do and I'm always in the dark
We're living in a powder keg and giving off sparks
I really need you tonight
Forever's gonna start tonight
Forever's gonna start tonight

Once upon a time I was falling in love
But now I'm only falling apart
There's nothing I can do
A total eclipse of the heart
Once upon a time there was light in my life
But now there's only love in the dark
Nothing I can say
A total eclipse of the heart

Turnaround bright eyes
Turnaround bright eyes
Turnaround, every now and then I know
you'll never be the boy you always you wanted to be
Turnaround, every now and then I know
you'll always be the only boy who wanted me the way that I am
Turnaround, every now and then I know
there's no one in the universe as magical and wonderous as you
Turnaround, every now and then I know
there's nothing any better and there's nothing I just wouldn't do
Turnaround bright eyes, Every now and
then I fall apart
Turnaround bright eyes, Every now and
then I fall apart

And I need you now tonight
And I need you more than ever
And if you'll only hold me tight
We'll be holding on forever
And we'll only be making it right
Cause we'll never be wrong together
We can take it to the end of the line
Your love is like a shadow on me all of the time
I don't know what to do and I'm always in the dark
We're living in a powder keg and giving off sparks
I really need you tonight
Forever's gonna start tonight
Forever's gonna start tonight

Once upon a time I was falling in love
But now I'm only falling apart
There's nothing I can do
A total eclipse of the heart
Once upon a time there was light in my life
But now there's only love in the dark
Nothing I can say
A total eclipse of the heart

goldenONE

歌曲：Holding Out For a Hero 等待英雄
歌手：Bonnie Tyler 邦妮泰勒

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

Holding Out For a Hero 　中文歌詞：
Where have all the good men gone And【好男人都到哪兒去了】
where are all the gods【神仙們也到哪裡去了】
Where's the street-wise Hercules【神勇無敵的大力士上哪去了】
To fight the rising odds【誰來挺身而出對抗邪惡勢力呢】
Isn't there a white knight upon a fiery steed【不是有騎士乘著戰馬如火如荼般來到嗎】
Late at night toss and turn and dream of what I need 【夜深人靜，輾轉難眠，夢見我所夢寐以求的】

I need a hero【我需要一位英雄】
I'm holding out for a hero 'til the end of the night【我一直在等待一位英雄，直至黑夜將盡】
He's gotta be strong【他必需身體強壯】
And he's gotta be fast【他必需身手敏捷】
And he's gotta be fresh from the fight【他必需要驍勇善戰】

I need a hero【我需要一位英雄】
I'm holding out for a hero 'til the morning light【我一直在等待一位英雄，直至曙光乍現】
He's gotta be sure【他一定會趕來】
And it's gotta be soon【而很快就來到】
And he's gotta be larger than life【他是強手中的強手】
larger than life 【強手中的強手】

Somewhere after midnight【某處的午夜後】
In my wildest fantasy【在我最狂野放浪的幻想裡】
Somewhere just beyond my reach【到那個我去不到的地方】
There's someone reaching back for me【有個人在那裡找我】
Racing on the thunder and rising with the heat【雷霆萬鈞，發光發熱】
It's gonna take a superman to sweep me off my feet【我需要一個超人抺走我的恐懼】

Up where the mountains meet the heavens above【在高山天際交接之上】
Out where the lightning splits the sea【在雷電劃過海洋之外】
I would swear that there's someone somewhere【我發誓一定有人在某處】
Watching me【望著我】

Through the wind and the chill and the rain【不顧狂風暴雨】
And the storm and the flood【洪流侵襲】
I can feel his approach【我能感受到他向我逼近】
Like the fire in my blood【如我身上熱血沸騰】

I need a hero【我需要一位英雄】
I'm holding out for a hero 'til the morning light【我一直在等待一位英雄，直至曙光乍現】
He's gotta be sure【他一定會趕來】
And it's gotta be soon【而很快就來到】
And he's gotta be larger than life【他是強手中的強手】

He's gotta be strong【他必需身體強壯】
And he's gotta be fast【他必需身手敏捷】
And he's gotta be fresh from the fight【他必需要驍勇善戰】
I need a hero【我需要一位英雄】