[轉載] 7個你現在就能在iPhone上 體驗到的S4新特性

雪茄先生

[轉載] 7個你現在就能在iPhone上 體驗到的S4新特性
資料來源：http://digital.sina.com.hk/news/-7-1345769/1.html


Galaxy S4增加了多項新功能
　　 Samsung 的Galaxy S4似乎讓用戶看到了許多喜聞樂見的新功能，包括了健康、雙鏡頭拍照攝影、電視機遙控器，甚至還有企業及私人環境分離的設計。在 Samsung 鼓勵其他平台的用戶向其新旗艦轉移的時候，iPhone用戶是否已經坐不住了呢？先別急，偉大的iOS完全可以通過龐大的第三方應用帝國完成Galaxy S4的諸多新功能，至少下面這7個功能是可以實現的。
　　1.文字翻譯(S Translator 對 Mail Translator/Google Translate)

　　本次Galaxy S4宣傳的重點之一是S Translator可便捷得將9種不同語言的郵件、短信及ChatOn即時通訊軟件中的信息翻譯為用戶的母語。實際上 Apple 的App Store應用商店中，早有諸多翻譯應用，其中免費的Mail Translator就能將郵件進行56國語言的翻譯工作，Google Translate更是能將用戶輸入的文字和文章進行60國語言轉義，徹底無視S Translator。
　　2.運動健康(S Health 對 DailyBurn Tracker/ProtoGeo Moves)

　　S Health也是Galaxy S4大為宣傳作為用戶健康考慮，追蹤用戶飲食習慣，並通過內置的計步器計算用戶運動所耗卡路里的應用。但在iOS王國中，周邊健康型設備的發展環境已經相 當完善，各種運動腕表等產品都首選iPhone為依託平台；相關應用更是毫不缺乏，例如Calorie Counter & Diet Tracker(卡路里計算與飲食跟蹤)應用，其數據庫中包含超過200萬種食物的卡路里數據幫助用戶進行飲食控制。
　　免費的DailyBurn Tracker也可能幫助追蹤iOS用戶的運動進度，計算燃燒卡路里的數量，並與DailyBurn網站的雲端同步。另一款來自ProtoGeo的 Moves應用可以紀錄用戶跑步或騎車的路程等信息，多樣性和質量都毫不遜色於 Samsung 的S Health。
　　3.電視遙控器(WatchOn Video 對 Cable Apps)

　　 Samsung 的Galaxy S4還能借助內置的紅外端口充當智能電視遙控器的角色，用戶可在設備的WatchOn應用中通過 Samsung 的媒體中心視頻商店進行節目的搜索，當然也能瀏覽當前 電視節目表。iPhone雖然沒有內置紅外端口，但諸多有線電視供應商卻為iPhone準備了許多基於互聯網的遠程電視控制應用，如時代華納有線電視免費 的TWC TV應用、光電視覺的Optimum應用，都可在iPhone上進行節目導航和頻道更換的操作。
　　4.雙鏡頭拍照(Dual Shot 對 DuoCam)

　　Galaxy的這款新一代旗艦能夠同時啟用1300萬像素主鏡頭及200萬像素前置鏡頭，進行雙鏡頭兩個方向同時的拍攝工作。用戶可在這個名 為Dual Shot的功能里，對畫面中角落的前置鏡頭框進行大小調節。iOS平台上則有一款名為DuoCam的應用，令iOS設備實現前後鏡頭的共同拍攝，支援 在同一張照片里展示前置鏡頭和後置鏡頭抓取的不同畫面，不過功能上或許不及 Samsung 的Duo Shot花哨，並且所拍照片只會存儲到應用裡面，不會在iOS的相冊中顯示。
　　5.群組多媒體共享(Group Play 對 Jukebox Hero)

　　S4中內置了一款名為Group Play的應用，這是建基於NFC近場通訊技術的群組多媒體共享功能，實際上早在S3上就有類似的功能推出。用戶進行設備的NFC觸碰操作建立起內容共享 的私密網絡，支援多個用戶及設備的文件和視頻照片共享，流媒體同步播放，及在遊戲中聯合對戰。
　　iPhone中也有實現類似功能的應用，名為Jukebox Hero。雖然iPhone不支援NFC，但仍可通過互聯網建立起自己的Jukebox，並且讓其他人加入進來，隨後與群組成員分享播放列表、同步播放音樂。
　　6.名片識別(Photo Reader 對 InSig CamCardFree)

　　要將紙質名片的聯繫人信息輸入到手機上實在是件麻煩的事情，所以 Samsung 為Galaxy S4加入了Photo Reader功能，用戶可通過手機鏡頭簡單拍下名片的方式，實現名片聯繫人的自動識別與存儲。在iPhone上實現這樣的功能自然也不在話下，應用商店 中免費的CamCardFree就能實現，即便是相冊中已經拍攝過的名片，也可通過該應用進行識別。
　　7.工作與私人環境的結合(Samsung Knox 對 Enterproid Divde)

　　黑莓在推出BB10的時候，重點功能之一就是BlackBerry Balance， Samsung 也效仿這項商務特性推出了Samsung Knox。這是一個能將工作與私人環境分開的服務，這樣用戶也就無需因為工作和生活的關係使用兩部手機了。企業管理員可訪問與工作相關的手機環境，並且用 戶無法在兩個環境間進行數據的傳輸和共享，做到企業數據的安全。
　　iOS平台上，早在2012年下半年就有一款來自Enterproid名為Divide應用上線，實現工作和個人生活系統環境的分離。

　　以上7項來自Galaxy S4的主要功能，通過iOS App Store中的第三方免費應用也能輕鬆實現。看來 Samsung 的辛苦努力似乎沒有被 Apple 真正放在心上的資本。但另一方面我們也應看到， Apple 在主流配套硬件傳感器如 NFC、無線充電等功能的缺失確實也會令操作有所不便，這個方面Galaxy S4毫無疑問是要領先於 Apple 的，或許今年即將推出的iPhone 5S會有所突破。

張家輝

雞虫大支 發表於 2013-3-19 17:45
[轉載] 7個你現在就能在iPhone上 體驗到的S4新特性
資料來源：http://digital.sina.com.hk/news/-7-1345769 ...

都話S4唔夠吸引架啦~

fk2004

回應 fk2004 #3 的帖子

更正 !
愛瘋可以任何理由 ! 到了最高境界就可以不須要理由 !

build.gates

老實講句...
SAMSUNG 除左識抄人重識啲乜??   
而家買GALAXY 既人個個都係買HARDWARE 啫~
唔好話8 CORE, 比1024 CORE 你咁又點??
一個 ANDROID SYSTEM 駛幾多CORE行呀??
要幾多RAM 行呀??
莫講話佢D 新功能IPHONE都做倒, 就算做唔倒, 佢果D新功能除左貪得意嘅傻仔會玩之外, 根本就冇乜用...
S Health - D人食緊飯一係唔拎電話, 拎親電話食飯嘅人都係打緊機,WHATSAPP 緊架啦, 連行緊街都係望住個手機嚟行架, 咁又好健康咩??   
Dual Shot - 講真, 你話前後鏡頭咁影, 影完咁又點??  個背景又唔同, 光源又唔同, 又KEY唔返一齊, 咪即係兩張相!? 影完重要用SOFTWARE 分返做兩張...   
電視遙控器 - 唔駛我講, 你買邊樣要用遙控器嘅產品會唔跟埋個遙控架??  五千幾蚊買嚟做遙控器?? 佢唔係想笑死我下哇??   
Photo Reader - 你如果連打個電話NUMBER SAVE落電話簿都覺得麻煩咪用電腦打囉, 打完過返落手機, 如果你連喺電腦入電話簿都兼麻煩就咪撚用手機啦, 死撚左佢啦~~
Group Play - 最低能都係呢個, 每部手機喺唔可以遠過10厘米嘅環境下形成一個GROUP, 分享文件, 音樂同其他媒體共享, 速度慢而且勁耗電, 要過文件?? 用EMAIL啦, 要過歌??  你專登喺屋企走出街就係同人玩GROUP PLAY SHARE MP3??  丟上WEB STORAGE 叫人自己DOWNLOAD 啦~~
Samsung Knox - 又係傻嘅, 如果部電話係私人嘅, 梗係叫公司出多部嚟做公司野啦, 如果部電話係公司嘅, 公司就更加唔會比你用嚟做私人野啦~  係唔係咁呀???   就算係老細, 都會開公數出部手機做公司野啦~

laoqi

單論手機的規格性能，安卓陣營已經超越蘋果許多，但若論平臺的強大性，蘋果仍然無與倫比。

髮廊公

情況就好似兩個一手樓樓盤，三叔就包埋全屋裝修，而生果就要自己出去搵室內設計、裝修公司同埋自己去買材料，你可以話生果有更大自主空間，而三叔就要硬食未必合自己胃口0既野，但從另一方面睇，買智能手機0既人，又有幾多人有閒情去逐個 apps 比較同試用丫？

sexpistol

if the price under 4500 , will be very attractive

張家輝

build.gates 發表於 2013-3-20 02:10
老實講句...
SAMSUNG 除左識抄人重識啲乜??   
而家買GALAXY 既人個個都係買HARDWARE 啫~

有關於呢個議題, 可以參考下呢個帖既內容 -

http://141hongkong.com/forum.php ... &fromuid=309019

雪茄先生

build.gates 發表於 2013-3-20 02:10
老實講句...
SAMSUNG 除左識抄人重識啲乜??   
而家買GALAXY 既人個個都係買HARDWARE 啫~

佢個什麼眼球暫停睇片好似係抄LG既，眼球滾動頁面好似係Sony既

雪茄先生

回應 髮廊公 #6 的帖子

你個比喻好好！

但係我覺得。。。。 用智能電話係好應該逐個app去試玩，如果唔係點知自己部機可以做到d咩呢？仲有，試完好應該上黎開帖分享

講返正題，其實我轉載呢個post只係想俾用緊iOS既朋友知道自己都有呢d功能，同埋。。。 s4 呢d功能唔係「新」野

髮廊公

回應 雞虫大支 #10 的帖子

版主，你老人家有世藝就可以0者，我地 D 勞苦大眾邊有咁多閒情去逐個試？ 又要返工又要湊兩條化骨龍，求其塞個 free apps 入去用到就算，要俾錢都唔用，free apps 仲可以試唔0岩就 delete，paid apps 點搞？俾完錢發覺唔0岩都要硬食，我地呢亭住家男就肯定唔會慢慢試，寧願由廠家直接塞個套餐餵飽就算。

三叔 Galaxy SII Plus 同 LG S7 II 都係我0既 Dream mobile，我在國內好多朋友都係咁諗。

雪茄先生

回應 髮廊公 #12 的帖子

都明你既情況既

不過當傾下計咁講下啦，我都唔多世藝，我都係由朝早做到深夜，日日挨騾仔。。。 時間呢方面個個人唔同，如果可以抽d時間玩下部機就最好啦。

Apps方面，唔洗錢就ok啦，Apple有一樣好正既地方就係，如果你download左一個要俾錢既app，發覺唔好用，你即日內send email同佢地講，佢地係唔收你錢既 (我自己就成日都有做)

不過咁講，部部機都有佢既好處同唔好處，最緊要係「岩自己用」！其實我都唔係果粉，我自己一樣用緊iOS + Andriod，我呢個帖唔係話S4唔好呀，我係想多d iOS既朋友識得用apps姐

build.gates

回應 雞虫大支 #10 的帖子

小弟明白樓希望公諸同好嘅想法~   
其實我都只係對samsung呢間公司嘅產品感到不齒~  
如果一間公司出新電子產品, 產品硬件只係不停咁用比人地快比人地多嘅配置, 畫面比人地大,
而系統同軟件方面就用open source同埋抄人地果d, 咁我駛撚用五千幾六千蚊買samsung,
samsung 嘅產品同大陸d冒牌貨有咩分別!?   
如果一部samsung新手機價錢係$5000, 有接近$4000係買牌子, 其他野都唔知值唔值$1000....   

雪茄先生

build.gates 發表於 2013-3-22 11:26
回應 雞虫大支 #10 的帖子

小弟明白樓希望公諸同好嘅想法~   

build.gates兄，我明白、而且認同你既睇法。。。。

不過。。。 你又唔好講得過激，因為咁樣好易引起罵戰

有人唔鍾意，但同時有人鍾意架麻，係唔係

build.gates

Sorry~~  Sorry~~
完全明白~~
請各位ching 多多包含~   
我個人太直.....   而且太硬~   

manunited_club

類似的，始終有些不同

張家輝

build.gates 發表於 2013-3-23 10:04
Sorry~~  Sorry~~
完全明白~~
請各位ching 多多包含~   

大家討論時有自己觀點係好正常, 大家討論時以多方包容為態度就ok, 歡迎大家表達自己見解~
有唔同見解先有討論價值~