倫敦奧運場館

sexologist · 發表於 2012-7-21 22:22:55

本帖最後由 sexologist 於 2012-7-21 23:13 編輯

倫敦奧運場館

英文名称： Olympic Stadium
地理位置：奥林匹克公园南部
奥运仪式：开、闭幕式
奥运项目：田径
残奥项目：田径
场馆性质：新建、永久性
赛事种类： 208

关于奥林匹克体育场

　　作为2012伦敦奥运会的主体育场，奥林匹克体育场堪称节能型建筑的典范，在钢材日益稀缺的形势下，该场馆对于资源的高效利用使之较同当量级的其他体育场减用了百分之七十五的钢材。奥林匹克体育场的另一大特色在于其建筑所使用的低碳混凝土，此种材料来源于工业废料，较一般水泥含碳量低了百分之四十；而体育场的顶环更是由剩余的煤气管构筑而成。整座体育场以看得见的方式实践着2012伦敦奥运会以“减量，再用，循环”的方式促进可持续发展的宣言。而在设计上，将体育场下体构筑于碗形基底的策略更进一步减少了钢材与混凝土的使用。

　　奥运期间

　　奥林匹克体育场将位于奥林匹克公园南部的“岛区”，三面环水，观众将通过五座连接岛区与周边地区的桥梁进入主体育场。在奥运会期间，体育场将可容纳80000名观众，其中25000个永久性座位位于永久性的低层，而由轻质钢材与混凝土建造的高层可容纳55000名观众，这一临时性看台将在奥运会后移除。体育场内的配套设施包括运动员更衣室，医疗支援设施，一条80米的热身赛道，而观众服务区，休息区以及纪念品超市将被设置于环绕体育场外周的台阶式区域内。

　　奥运之后

　　鉴于主体育场的设计具备了相当的灵活性，可适应多种不同的需求，它将被继续用于体育与田径比赛，以及文化与社区活动项目。主体育场本身将成为一段延续的传奇。

　　奥林匹克公园遗产公司(Olympic ParkLegacy Company)与伦敦市长鲍里斯-约翰逊(Boris Johnson)更已采纳了将奥林匹克体育场纳归公有的决定。

英文名称： Aquatics Centre
地理位置：奥林匹克公园东南角
奥运项目：跳水，游泳，花样游泳
现代五项
残奥项目：游泳
场馆性质：新建、永久性
赛事种类： 192

关于水上中心

　　2012伦敦奥运会期间，水上中心将是游泳，残运会游泳，跳水，花样游泳，以及现代五项水上项目的比赛场馆。

　　水上中心于2008年动工，完工于2011年7月。它将成为奥林匹克公园的一道“门廊”，预计届时超过三分之二的观众将经由跨越场馆上空的巨桥进入奥林匹克公园。水上运动中心由国际著名建筑师扎哈-哈迪德(Zaha Hadid)设计，其标志性的巨浪形顶盖长160米，宽80米，跨度超越了希思罗机场5号航站厅。

　　奥运期间

　　水上中心的绝大部分观众将就座于临时搭建的两翼看台。水上中心拥有一个50米比赛用泳池，一个25米比赛用跳水池，一个50米热身池以及跳水运动员专用的“无水”热身区域。水球比赛将在比邻的临时性水球馆进行，其中同样配置了比赛用池与热身池。鉴于水上中心与水球馆位于奥林匹克公园空间最紧凑的区域之一，为有效利用空间，部分附属设施如广播区，餐饮区，安检区将合二为一以使两个场馆的运作能更为高效。

　　奥运之后

　　水上中心的服务对象将不仅限于精英运动员，更将面向当地社区，俱乐部以及学校等人群，而其附设的临时性双翼尽管可增加大型比赛的观众容量，但仍将被移除。赛后水上中心将拥有一个托儿所与温馨如家的更衣室，建筑前的空地将辟有全新的公共广场与咖啡座。

英文名称： Basketball Arena
地理位置：奥林匹克公园北部
奥运项目：篮球，手球
残奥项目：轮椅篮球，轮椅橄榄球
场馆性质：新建、临时性
赛事种类： 7

关于奥林匹克篮球馆

　　篮球馆于2009年10月动工，完工于2011年6月。篮球馆算得史上最大型的临时体育场馆之一，其浩大工程包括于2010年3月开始搭建的重达1000公吨钢架，令人欣慰的是，整个工程并未超出预算。

　　奥运期间

　　2012伦敦奥运会期间，篮球馆将是篮球，轮椅篮球，轮椅橄榄球，以及手球比赛决赛的比赛场馆。篮球馆将在22小时内由篮球场馆移形幻影为手球决赛场，包括移除篮架，设置球门与比赛用垫。而在残奥会期间，同样只留给工作人员12小时将轮椅篮球用场地转为轮椅橄榄球场，堪称一绝。篮球馆将与自行车赛车场(Velodrome)以及越野摩托车赛道(BMX Track)共享部分配套设施诸如接待区，餐饮区，安检区，废物管理区以及媒体区，以有效利用空间与资源，

　　奥运之后

　　篮球馆整体将被移除，而其部分设施将被重新利用或重建于英国其他地点。

英文名称： BMX Track
地理位置：奥林匹克公园北部
奥运项目：小轮车
残奥项目：无
场馆性质：新建、奥运重新规划
赛事种类： 2

英文名称： Handball Arena
地理位置：奥林匹克公园西部
奥运项目：手球
现代五项之击剑
残奥项目：盲人门球
场馆性质：新建、永久性
赛事种类： 6

关于奥林匹克手球馆

　　手球馆将以其独特的3000平方米铜质外壳给人留下深刻印象，而随着建筑年代的加深，其色彩将愈加丰富却不失质朴，值得一提的是，建筑的绝大多数用铜来源于回收再利用的废料。手球馆的观众将直接进入环绕场馆的中层，其釉质墙面不仅可以令场内的精彩赛事一览无余，更可在夜晚的灯光下熠熠生辉。场馆内层同样色彩斑斓，充满活力，可拆除座椅更为可提供灵活多变的空间。

　　奥运期间

　　手球馆将承办手球比赛的预赛与四分之一决赛(半决赛与决赛将在更大的篮球馆举行)，同时现代五项中的击剑比赛也将在此进行，残奥会期间，更有盲人门球比赛在此展开。手球馆同时配备了13700平米的附属设施提供餐饮，安检与媒体服务，并拥有一块1400平米，15米高的热身区域。与篮球馆相似，手球比赛与现五项的击剑比赛间隔仅为48小时，届时的场馆改造将包括移除手球比赛垫，铺设10条击剑道，并在每条剑道设置计时，计分装置与分数版。

　　奥运之后

　　手球馆将成为多功能的社区使用，运动员训练以及举办小到中型赛事的体育中心。该场馆将可用于多种体育比赛，包括篮球，手球，羽毛球，拳击，武术，无挡板篮球，乒乓球，轮椅橄榄球与排球，它还将容纳一个面向社区开放，配备了更衣室与咖啡厅的健身俱乐部。可拆除的座椅使得场馆既可承办国际赛事又可举办社区运动会，奥运会期间的媒体与技术服务区将可提供更多的观众席位，运动员的更衣室也将被改造得更加舒适便利。

英文名称： Velodrome
地理位置：奥林匹克公园北部
奥运项目：场地自行车
残奥项目：场地自行车
场馆性质：新建、永久性
赛事种类： 28

关于奥林匹克自行车馆

　　自行车赛车场主体建筑动工于2008年，于2011年2月竣工并交付伦敦奥组委(LOCOG)进行内部结构与附属设施的安装。自行车赛车场是奥林匹克公园中最能够体现可持续发展观的场馆，从经由森林管理委员会批准的赛道及外层用木料，到百分百自然通风系统的安装无不体现了组委会的节能用心。值得一提的是，这一匠心独运的通风系统令赛道温度极其适宜比赛，完全无须空调辅助。场馆的设计完美利用了自然光线，减少了电能的损耗。场馆压低的网式顶棚不仅为观众提供了舒适的空气，更可辅助散热通风。奥运会自行车赛金牌得主克里斯－霍伊(Chris Hoy)与大不列颠联队作为顾问参与了场馆的设计，以保证自行车赛车场能够为运动员提供最佳的比赛条件。

　　奥运期间

　　自行车赛车场的低区将设置3500个环绕赛道的座位，另有两层共2500个座位将悬空而建，位于场馆顶棚的两道圆弧处。在高低看台之间将设置一道玻璃墙，以使观众能够坐拥奥林匹克公园的360度景观，并方便建筑外的路人对于场馆内的比赛一览无余。自行车赛车场的配套设施包括广播区，餐饮区，安检区将与篮球馆(the Basketball Arena)共用，以有效利用空间。

　　奥运之后

　　一条山地自行车赛道与一个公路自行车赛圈将在此加建，组成一个面向当地社区，体育俱乐部与精英运动员等多层次人群的自行车公园(VeloPark)。公园还将设置咖啡厅，自行车租赁与维修设施，以令伦敦成为世界自行车运动的中心城市。体育外延与发展计划将确保这一新的自行车运动枢纽服务个层次人群，利谷皇家公园管理处(Lee Valley Regional Park Authority)将拥有以上设施的所有权与经营权。

英文名称： Hockey Centre
地理位置：奥林匹克公园内
奥运项目：曲棍球
残奥项目： 5人制足球赛
7人制足球赛
场馆性质：新建、临时性
赛事种类： 4

关于奥林匹克曲棍球中心

　　座落于奥林匹克公园的临时曲棍球中心将拥有两块独立场地，其中一块设有观众席，该设施亦将用于残奥会5人制与7人制足球比赛。

　　曲棍球草坪将于2011年7月至9月间铺设，周边设施则将于2012年1至3月份动工，场馆整体将于2012年5月接受测试赛检测。目前，首块草坪已于2011年10月揭开面纱，为增强比赛观赏性，竞技场地以蓝色(london blue)打底，以与黄色的比赛用球形成鲜明色差，而草坪周边则呈粉红色(london pink)，可谓赏心悦目。

　　奥运期间

　　曲棍球中心将拥有两块场地，设有观众席的为正式比赛场，另一块为热身场，同时该场馆还将承办残奥会5人制与7人制足球比赛。

　　奥运之后

　　曲棍球中心将移往奥林匹克公园北部，加入伊顿庄园(Eton Manor)建筑群。在新址，曲棍球中心将设有3000个永久性座位，并具备了扩充到15000个座位的能力亦应对大型赛事需要。

英文名称： Polo Arena
地理位置：奥林匹克公园东南角
比邻奥林匹克体育场和水上中心
奥运项目：水球
残奥项目：无
场馆性质：新建、临时性
赛事种类： 2

关于奥林匹克水球馆

　　水球馆主体建筑动工于2011年春季，预计将能及时竣工并在奥运会前接受测试。

　　奥运期间　

　　水球馆将承办男，女水球比赛，场馆内将配备一个比赛用池与一个热身池。水球馆与水上运动中心(the Aquatics Centre)位于奥林匹克公园最为紧凑的区域，为了最大限度利用空间，部分附属设施如广播区，餐饮区以及安检区将由两个场馆共用以使赛事高效运转。

　　奥运之后

　　水球馆将被拆除，建筑材料或部分有望于英国其他地点得到再度利用或重建。

英文名称： Eton Manor
地理位置：奥林匹克公园北部
奥运项目：无
残奥项目：轮椅网球
场馆性质：新建、永久性
赛事种类： 6

关于伊顿庄园

　　新体育设施选址的讨论始于2001年，并最终敲定于老伊顿庄园体育俱乐部原址。老伊顿庄园体育俱乐部成立于20世纪初，上个世纪中叶，伊顿男孩俱乐部一度以其精英体育协会的身份扬名。新建筑选址处原有的纪念一战与二战中阵亡的伊顿俱乐部成员的战争纪念碑将得到修缮并作为新建筑的一部分得以保留。在原址清空后，该设施一度成为东伦敦建筑学院的临时家园，并作为有志建筑工作人员的实习培训中心，中心的众多毕业生随后都在奥林匹克公园得到了工作。2009年中心迁往东伦敦的皇家码头附近，以为新设施的建设腾出空间。

　　奥运期间

　　伊顿庄园将设有水上项目参赛运动员的临时性训练场所，包括3个50米标准泳池，以及专供花样游泳与水球运动员用的小池。残奥会期间，伊顿庄园将承办轮椅网球比赛并保留一处水上项目训练场所。届时将开设9块网球比赛场和4块热身场，总共10500个观众席中还将包括可容纳5000人的表演场。

　　奥运之后

　　伊顿庄园的体育场馆将被改造成独特的混合型体育设施，面向当地与周边地区开放。其中将配置一个拥有4个室内场与6个露天场的网球中心(其中4块在奥运会期间将用于轮椅网球比赛)，一个拥有两块比赛草坪与5人制足球赛草坪的曲棍球中心。届时该设施将可举办多达15000观众的高端曲棍球赛事。

　　本处设施将归利谷皇家公园管理处(Lee Valley Regional Park Authority)所有并运营。

英文名称： Earls Court
地理位置：西伦敦
靠近维多利亚-艾伯特博物馆
奥运项目：排球
残奥项目：无
场馆性质：现有、临时性
赛事种类： 28

关于伯爵宫

　　每年，伯爵宫都会举办数百场活动，包括展览会、研讨会以及音乐会等，吸引来自全世界的八方游客。

　　1937年伯爵宫第一次对外营业，在当时，能够提供4万平方米的展区，是史无前例的。

　　奥运期间

　　2012年伦敦奥运会，伯爵宫将被改造成壮观的排球赛场；属于改造型、永久性场馆。排球比赛将一共有288名运动员参赛，比赛将于2012年7月28日开始。

　　奥运之后

　　伯爵宫继续扮演伦敦最佳展览、活动场所之一的角色。

英文名称： ExCeL
地理位置：东伦敦的皇家维多利亚码头
奥运项目：拳击、击剑、柔道、乒乓球；
跆拳道、举重、摔跤；
残奥项目：乒乓球、柔道、轮椅击剑；
举重、坐式排球；
场馆性质：改建型永久性场馆
赛事种类： 165

关于Excel国际会展中心

　　在伦敦的多克兰德斯(Docklands)区，Excel国际会展中心是展览和会议核心区域，会展中心将由五个场馆组成，举办多个项目的奥运会、残奥会比赛；属于改造型、永久性场馆。Excel国际会展中心的五个场馆不需要重建，伦敦奥运会之前，将举行一系列的测试赛，来检验场馆是否准备就绪。

　　奥运期间：

　　伦敦奥运会期间，Excel国际会展中心将一共举办涉及多个大项的143项比赛。

　　奥运之后：

　　奥运后，Excel国际会展中心将恢复其本色：欧洲最大的、功能最齐全的展览场所之一。

英文名称： Greenwich Park
地理位置：伦敦的东南部，泰晤士河的南岸
欣赏伦敦市中心最佳场所
奥运项目：马术之障碍赛、盛装舞步赛和三日赛
现代五项之越野跑、射击
残奥项目：马术
场馆性质：新建、临时性
赛事种类： 19

关于格林威治公园

　　格林威治公园是伦敦最古老的皇家公园，历史可以追溯到1433年。1997年，格林威治公园被评为世界文化遗产。著名的皇家格林威治天文台坐落在这个公园中，格林威治标准时间便是在这里诞生。格林威治公园中还有旧皇家海军学院和国家航海博物馆，她们与格林威治公园都是世界文化遗产的一部分。

　　一条临时性的越野赛道将在公园中搭建，预计2012年搭建完成。在国家航海博物馆前，2012年还将搭建一个主要的临时赛场。

　　奥运期间

　　格林威治公园属于新建的、临时性场馆，将举办奥运会马术比赛的马术比赛的障碍赛、盛装舞步赛和三日赛，以及现代五项比赛的越野跑、射击两个项目；残奥会马术比赛也在这里举行。

　　奥运之后

　　临时比赛建筑将被拆除。

sexologist · 發表於 2012-7-21 22:41:09

英文名称： Hampton Court Palace
地理位置：伦敦的西南部
泰晤士河畔的里奇蒙伦敦自治市
奥运项目：公路自行车(计时赛)
残奥项目：无
场馆性质：现有、永久性
赛事种类： 2

关于汉普顿宫：

　　汉普顿宫是伦敦皇家宫殿之一，英国历史上许多著名的国王和王后曾在此居住，其中最出名的是亨利八世。汉普顿宫同样有着悠久的体育赛事历史：宫里有英格兰现存最古老的网球场，还有一座18洞的高尔夫球场。

　　奥运期间：

　　伦敦奥运会期间，汉普顿宫将会是公路自行车赛，男女个人计时赛起点和终点的所在地，男女个人计时赛一共有五个单项。

　　奥运之后：

　　汉普顿宫还将是伦敦吸引游客的主要景点，以及一些展览的举办场所。

英文名称： Horse Guards Parade
地理位置：英国政治中心白厅的中心
靠近唐宁街，通往皇室居住区唯一入口
奥运项目：沙滩排球
残奥项目：无
场馆性质：新建、临时性
赛事种类： 2

关于皇家骑兵卫队阅兵场

　　皇家骑兵卫队阅兵场起源于1745年，之所以起这个名字，是因为1660年英国封建王朝复辟后，保护国王的士兵就一直驻扎在这里。皇家骑兵卫队阅兵场是伦敦重大典礼的举办地，每年英国女王生日，都会在这里检阅仪仗队。

　　奥运期间

　　2012年沙滩排球临时赛场将在这里搭建，就在英国首相的办公府邸门前，运来细沙，搭建属于伦敦自己的沙滩。

　　奥运之后

　　临时赛场将被拆除。

英文名称： Hyde Park
地理位置：坐落在伦敦西区
有着最顶级的住宿和购物场所
奥运项目：铁人三项
公开水域
残奥项目：无
场馆性质：新建、临时性
赛事种类： 4

关于海德公园

　　伦敦最大的皇家公园，1637年开始对公众开放。海德公园是许多民间运动俱乐部的所在地，包括长河游泳俱乐部，这个俱乐部的会员每天都风雨无阻，在公园的九曲湖内游泳，圣诞节当天也不例外。

　　2012年6月份这里将为观众修建临时座位，同时赛道也将被开辟出来。

　　奥运期间

　　海德公园将举办铁人三项和公开水域的比赛，数以千计的观众能够欣赏到运动员们游泳、骑自行车和跑步。整个2012年的夏天，这里还将举办许多音乐会，放映露天电影，举办各种文化节。

　　奥运之后

　　看台和赛道将被移除。

英文名称： Lord’s Cricket Ground
地理位置：伦敦西北部的圣约翰森林
靠近摄政公园
奥运项目：射箭
残奥项目：无
场馆性质：现有、永久性
赛事种类： 4

　关于罗德板球场

　　罗德板球场从1814年就开始举办比赛，有规律地举办一些测试赛和国际性比赛。罗德板球场是米德勒塞克斯郡板球俱乐部的主场，19世纪晚期至今，这里都是顶级板球比赛的举办地。

　　为了举办伦敦奥运会的射箭比赛，这个世界级的赛场需要进行一些准备。板球主场地和训练场的外围，将会建造一个射箭场。

　　奥运期间

　　将有大约6500名观众欣赏奥运射箭比赛，赛场还附带有一个室内射箭场。

　　奥运之后

　　罗德板球场将恢复其作为板球比赛场的传统角色。训练、热身、比赛的射箭装备，将被赠送给英国全国各地的俱乐部和学校。

英文名称： North Greenwich Arena
地理位置：坐落于格林威治半岛
格林尼治子午线的右侧
奥运项目：体操、蹦床、篮球决赛
残奥项目：轮椅篮球
场馆性质：现有、永久性
赛事种类： 20

关于北格林威治中心

　　北格林威治中心最初是为了庆祝千禧而建，逐渐形成了包括商场、餐饮和其他休闲场所的体育和娱乐中心，2007年6月份正式向公众开放。

　　将北格林威治中心改造成奥运会、残奥会场馆的工作将从2012年5月份开始，包括在体育馆内和体育馆周边新建一些临时性项目，例如帐篷、包厢、指示牌、服务点和其他配套设施。

　　改造北格林威治中心，并在此举行奥运会比赛的申请将于2012年递交给格林威治议会。

　　奥运期间

　　北格林威治中心在奥运会期间，将举办体操、蹦床和篮球决赛；几周后，残奥会的轮椅篮球比赛将在这里举行。

　　奥运之后

　　9月份残奥会闭幕后，北格林威治中心将重新成为集音乐、体育、娱乐为一身的休闲场所。

英文名称： The Mall
地理位置：坐落于伦敦市中心
连接白金汉宫(西端)和特拉法加广场(东端)
奥运项目：马拉松、竞走
公路自行车
残奥项目：马拉松
场馆性质：现有、临时性
赛事种类： 11

关于林荫路

　　20世纪初，英国专门修建了一条专门用于重大仪式的路线，这就是林荫路。到今天，林荫路依然是伦敦正式仪式，以及主要体育赛事的举办地，例如伦敦马拉松就在这里举行。

　　奥运会和残奥会马拉松赛起点和终点都设在林荫路，规模上比伦敦马拉松小许多，大约各有80名运动员参赛。

　　奥运期间

　　奥运赛事将在英国女王结婚50周年庆和生日之后举行，三大盛事长达36天，林荫路上将设立一些必须的临时座位，临时座椅、记分牌、大屏幕、帐篷、包厢和发电机。

　　马拉松、竞走和公路自行车是免费赛事，但一些观赛区域，观众需要提前申请票证。

　　奥运之后

　　残奥会之后，所有临时建筑都将被拆除，林荫路回到常规状态。

英文名称： The Royal Artillery Barracks
地理位置：伦敦东南部沃尔维奇区
靠近被列为世界文化的格林威治公园
奥运项目：射击
残奥项目：射击、射箭
场馆性质：新建、临时性
赛事种类： 36

关于皇家炮兵军营

　　伦敦沃尔维奇港口有着悠久的军事历史，皇家炮兵军营建于1976年。

　　奥运会前，这里将修建四个临时的手枪和步枪射击场，以及一个户外飞碟射击场，用以多向和双向飞碟的比赛。每个射击场都会有配套的临时观众看台。

　　2011年5月份开始，这些临时射击场和观众看台已经开始修建。

　　奥运期间

　　皇家炮兵军营将为奥运会射击和残奥会射击、射箭比赛承托出令人震惊的效果。

　　奥运之后

　　伦敦奥组委正在和英国政府、其他核心当事人协商，如何在奥运会之后，将赛场材料以及赛事的装备投入再利用。

英文名称： Wembley Arena
地理位置：伦敦的西北部，距离市中心大概6英里
温布利体育场旁
奥运项目：羽毛球
艺术体操
残奥项目：无
场馆性质：现有、永久性
赛事种类： 7

　关于温布利体育馆

　　温布利体育馆是音乐和体育的旗舰型场馆，为了举办伦敦奥运会赛事，温布利体育馆需要进行一些小的改建，以准备就绪。

　　2011年8月份羽毛球世锦赛在这里举行，作为2012年奥运会的测试赛。

　　奥运期间

　　奥运会羽毛球和艺术体操比赛期间，大约有6000名观众能够享受比赛带来的快乐。

　　奥运之后

　　温布利体育馆将继续作为世界级的音乐和体育场馆。

英文名称： Wembley Stadium
地理位置：伦敦的西北部
距离市中心大概6英里
奥运项目：足球
残奥项目：无
场馆性质：现有、永久性
赛事种类： 2

　关于温布利体育场

　　新温布利体育场的拱顶高达130米，划过半空，这一高度是旧温布利体育场最高点的四倍。体育场的每个位置，都能毫无障碍地将球场的每一处地方都收入眼底。

　　奥运期间

　　温布利体育场是2012伦敦奥运会六座足球场中最大的一座，这里将举行男女足球赛的决赛。此外根据2011年11月份公布，英国男女足球队的小组赛也将在这座体育场进行。

　　奥运之后

　　温布利体育场将继续作为顶级的体育场馆。

英文名称： Wimbledon
地理位置：伦敦西南部
靠近世界文化遗产的基尤皇家植物园
奥运项目：网球
残奥项目：无
场馆性质：现有、永久性
赛事种类： 5

　关于温布尔登网球场

　　温布尔登网球场属于全英草地网球和门球俱乐部，1877年开始举办著名的温布尔登网球赛，这是世上现有的最著名的草地球场。

　　温布尔登网球场已经做了升级，增加了看台数量，中央球场安装了可伸缩顶棚，这个顶棚2009年温网前建造完毕。

　　奥运期间

　　2012年温网落幕三周之后，伦敦奥运会网球赛将打响。

　　奥运之后

　　温布尔登每年夏天继续举办网球大满贯赛。

sexologist · 發表於 2012-7-21 22:57:51

英文名称： Brands Hatch
地理位置：位于英国东部的肯特州
距离奥林匹克公园仅一个小时的车程
奥运项目：无
残奥项目：自行车赛(包括公路赛以及计时赛)
场馆性质：现有、永久性
赛事种类： 32

关于布兰兹-哈奇赛道

　　布兰兹-哈奇赛道位于英国东部的肯特州，这段赛道距离奥林匹克公园仅一个小时的车程。伦敦奥运会前，这里曾经举办过包括F1，Guards Trophy ，BOAC1000以及无数次的世界运动运动赛车大奖赛。布兰兹哈奇被称作英国赛车运动皇冠上的明珠，她的圆形看台也让观众能享受到前所未有的观看角度。

　　奥运期间

　　本届奥运，他将承办残疾人公路自行车赛以及计时赛的比赛。届时车手将穿越肯特乡以及七橡树，而起点和终点都将设在布兰兹哈奇。

　　奥运之后

　　伦敦奥运结束后，布兰兹哈奇仍然将恢复她运动赛车的比赛。

英文名称： City of Coventry Stadium
地理位置：位于考文垂市中心附近
距离奥林匹克公园仅一个小时的车程
奥运项目：足球
残奥项目：无
场馆性质：现有、永久性
赛事种类： 2

关于考文垂市体育场

　　考文垂市体育场位于考文垂市中心附近，这座体育场修建于2005年，是英冠球队考文垂的主场。

　　奥运期间

　　奥运会期间，该球场将承办12场足球比赛，其中包括女子足球的铜牌之战。

　　奥运之后

　　奥运会结束后，该球场将继续举办足球比赛。

英文名称： Eton Dorney
地理位置：伦敦以西25公里的温莎城堡附近
奥运项目：赛艇
皮划艇静水赛
残奥项目：赛艇
场馆性质：现有、永久性
赛事种类： 30

关于伊顿-多尼水上中心

　　位于伦敦以西25公里的温莎城堡附近，尽管伊顿多尼赛艇中心并非新建场馆，但国际皮划艇联合会(ICF)仍然对伊顿多尼给予了高度称赞，

　　奥运期间

　　奥运会期间，伊顿多尼赛艇中心将承办赛艇、残奥会赛艇、皮划艇静水赛等赛事。

　　奥运之后　

　　奥运会结束后，伊顿多尼赛艇中心仍将继续举办世界级的赛艇比赛。

英文名称： Hadleigh Farm
地理位置：伦敦东部埃塞克斯郡
奥运项目：山地自行车
残奥项目：无
场馆性质：新建、临时性
赛事种类： 2

关于哈德雷庄园

　　位于伦敦东部埃塞克斯郡，这是一座新建成的自行车赛场地。值得注意的是，哈德雷庄园归救世军所有，赛场占地面积大约为550英亩，赛场周围便是哈德利城堡乡村公园。

　　奥运期间

　　奥运会期间，哈德雷庄园将承办山地自行车赛，现场的观众们可以欣赏到自行车运动员穿越森林和草原的精彩场面。

　　奥运之后

　　奥运会结束后，组委会将拆除比赛设施，而今后的用途将会和当地政府商议后决定。

英文名称： Hampden Park
地理位置：苏格兰格拉斯哥南部
奥运项目：足球
残奥项目：无
场馆性质：新建、永久性
赛事种类： 2

关于汉普顿公园球场

　　位于苏格兰格拉斯哥南部，这是一座古老又充满荣光的球场。作为欧洲五星球场之一，汉普顿公园有着不一样的传奇。

　　奥运期间

　　奥运会期间，汉普顿公园球场将举办包括男女足在内的八场足球比赛。

　　奥运之后

　　奥运会结束后，汉普顿公园球场仍然举办世界大型的足球赛以及其他表演活动。

英文名称： Lee Valley White Water Centre
地理位置：奥林匹克公园以北30千米的哈福德郡
奥运项目：皮划艇激流回旋
残奥项目：无
场馆性质：新建、永久性
赛事种类： 4

　关于利谷白水中心

　　位于奥林匹克公园以北30千米的哈福德郡，该中心是伦敦奥运会筹建局完成的第一个2012年奥运会新建场馆，2011年4月起即可向大众开放。在伦敦奥运会前后，这里将由利谷地区公园局负责运营，将是大众体验漂流及皮划艇运动的好去处。

　　奥运期间

　　这里将举办皮划艇激流回旋的赛事，该中心除了拥有一个300米长的奥运比赛赛道之外，还有一个160米的中级赛道。奥运会期间，短一点的赛道将是选手们训练和热身的场地。

　　奥运之后

　　利谷白水中心的比赛赛道和比赛设施将予以保留，临时座椅将拆除，另外该中心将继续为当地社区和来访者提供皮划艇的比赛训练地。

英文名称： Millennium Stadium
地理位置：位于威尔士的首府加迪夫
奥运项目：足球
残奥项目：无
场馆性质：现有、永久性
赛事种类： 2

关于加迪夫千年球场

　　加迪夫千年球场(Millennium Stadium)位于威尔士的首府加的夫，是威尔士的国家体育场。它曾经是英国最大的体育场，能够容纳74,600名观众，具有开合式屋顶，这座为五星级足球场曾经举办过多项世界顶级的赛事，其中包括英国足总杯以及1999年的橄榄球世界杯决赛。

　　奥运期间

　　加迪夫千年球场将举行女足的揭幕战，以及男足铜牌之战。

　　奥运之后

　　加迪夫千年球场仍然会继续成为威尔士足球队的主场。

英文名称： Old Trafford
地理位置：曼彻斯特市内西面大曼彻斯特郡
奥运项目：足球
残奥项目：无
场馆性质：现有、永久性
赛事种类： 2

关于老特拉福德球场

　　老特拉福德球场为英格兰俱乐部曼联队的主场，世界上最著名的足球场之一。老特拉福德球场于2006年开始起在球场的东北及西北面进行大规模扩建，并在2006年/07年赛季正式使用，入座人数由68,000人增加至76,000人。它是现时全英格兰座位数目第二多的足球场，仅次于新建成、拥有90,000个座位的新温布利球场。

　　奥运期间

　　老特拉福德球场将承办9场足球赛，其中包括男女足的半决赛

　　奥运之后

　　老特拉福德球场将继续作为曼联主场

英文名称： St James' Park
地理位置：纽卡斯尔市中心最繁华的闹市区
奥运项目：足球
残奥项目：无
场馆性质：现有、永久性
赛事种类： 2

关于圣詹姆斯公园球场

　　位于纽卡斯尔市中心最繁华的闹市区，正门前是纽卡斯尔队历史最佳射手杰克-米尔伯恩(Jackie Milburn)的雕塑。圣詹姆斯公园球场是英国著名球场之一，与足球的联系最早可以追溯到1880年，自从纽卡斯尔俱乐部1892年选择这里当主场以后，这座古老的建筑就与几代喜鹊球迷一起见证了球队的兴衰荣辱。

　　奥运会期间

　　圣詹姆斯公园球场将举行9场足球比赛，其中包括男女足的四分之一比赛。

　　奥运之后

　　詹姆斯公园球场会继续作为纽卡斯尔的主场使用。

英文名称： Weymouth and Portland
地理位置：位于英格兰西南部的多赛特郡
奥运项目：帆船帆板
残奥项目：帆船帆板
场馆性质：现有、永久性
赛事种类： 13

关于威茅斯-波特兰港

　　为不同水平的帆船爱好者们提供了不同类型的帆船与培训课程，无论您是帆船运动的初学者、志在奥运会奖牌的帆船高手，还是真正的奥运奖牌得主，都可以在此体验扬帆冲浪的乐趣。

　　奥运会期间

　　威茅斯-波特兰港将举行帆船比赛，不过组委会目前仍然没有确定，是否会建立一些收费的观众坐席，目前来看，观众如果观看比赛，最好的选择是坐在场边的草坪上。

　　奥运之后

　　威茅斯-波特兰港将为当地社区和世界优秀运动员提供世界最顶尖的训练和比赛场地。

sexologist · 發表於 2012-7-21 23:08:43

英文名称： IBC/MPC
地理位置：奥林匹克公园西北角的主媒体区
功能类别：国际广播中心
主媒体中心
场馆性质：新建、部分临时性
服务对象：媒体

关于国际广播中心与主媒体中心

　　国际广播中心与主媒体中心位于奥林匹克公园西北角的主媒体区。根据奥运会的场馆介绍来看，这一区域既包括永久性场馆，也包括一些临时性的场馆。

　　这里将为采访伦敦奥运会的20000名电视、摄影、文字记者提供24小时服务，方便他们向全球观众报道这届盛事。

　　奥运期间

　　国际广播中心将设有一个约为12000平方米的餐厅，这一餐厅能够每天同时为5万人提供餐饮服务。另外，在国际广播中心与主媒体中心之间还设有一个长约200米的商业街，其中包括银行、旅行社、银行、邮局等设施。而在国际广播中心与主媒体中心之间还设有200米长的商业大街，聚集了银行、报停、旅行社和邮局等营业网点。

　　至于主媒体中心，在奥运会期间将为全世界各国记者和摄影师提供一个面积约为29000平方米的办公区，一共分为四层。奥运会结束后，这幢大楼既可整体使用，也可分层使用，中心内的各项实施以及电力设备都是全世界最先进的产品。媒体交通大楼会提供停车场，公交汽车也会停在这里。奥运期间安保的检查区域在奥运会结束后将改建为停车场。

　　奥运之后

　　奥运会后，国际广播中心以及主媒体中心将改建为8万平方米的商业写字楼，可供数以千计的员工作为工作地点。奥林匹克遗产公司将会负责改建后的方案处理工作

Thanks for Watching